Cookies

Version B 1.1 du 07/01/2022

La présente politique en matière de cookies fait partie intégrante de la politique de confidentialité.

L’utilisateur est informé de l’utilisation des cookies techniques en usage sur le site au moyen d’une bannière visible à chaque premier accès au Site, comme le prévoit la décision de l’Autorité italienne de protection des données personnelles (Garante per la protezione dei dati personali) (n° 229 du 8 mai 2014) et la décision n° 231 portant « Lignes directrices sur les cookies et autres outils de traçage », publiée au Journal officiel italien (Gazzetta Ufficiale) n° 163 du 9 juillet 2021.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont constitués de portions de code (fichiers informatiques ou données partielles) envoyées par un serveur au navigateur Internet de l’utilisateur, mémorisées automatiquement par ce navigateur sur l’ordinateur de l’utilisateur et renvoyées automatiquement au serveur à chaque occurrence ou accès ultérieur au site.

Habituellement, un cookie contient le nom du site Internet dont il provient, la durée de vie du cookie (c’est-à-dire combien de temps il restera sur l’appareil de l’utilisateur) et une valeur, qui est en règle générale un numéro unique généré de façon aléatoire.

À chaque visite ultérieure, les cookies sont renvoyés au site web qui les a générés (cookies de première partie) ou à un autre site qui les reconnaît (cookies de tierce partie). Les cookies sont utiles car ils permettent à un site web de reconnaître l’appareil de l’utilisateur et ont différentes finalités comme, par exemple, permettre de naviguer efficacement entre les pages, mémoriser les sites préférés et, de manière générale, améliorer l’expérience de navigation. Ils contribuent également à garantir que les contenus publicitaires affichés en ligne soient mieux ciblés sur un utilisateur et sur ses centres d’intérêt.

Si l’utilisateur décide de désactiver les cookies, cela pourrait influencer et/ou limiter son expérience de navigation au sein du site ; par exemple, il pourrait ne pas être en mesure de visiter certaines sections.

Les modalités de fonctionnement ainsi que les options pour limiter ou bloquer les cookies peuvent être réglées en modifiant les paramètres de son propre navigateur Internet. La majorité des navigateurs Internet sont initialement configurés pour accepter les cookies de manière automatique ; l’utilisateur peut toutefois modifier ces paramètres pour bloquer les cookies ou pour être averti chaque fois que des cookies sont envoyés à son appareil.

Il existe différentes façons de gérer les cookies ; à cette fin, il convient de se référer à l’écran d’aide de son propre navigateur pour vérifier comment régler ou modifier les paramètres de celui-ci. L’utilisateur est en effet habilité à modifier la configuration par défaut et à désactiver les cookies (c’est-à-dire à les bloquer définitivement), en réglant le niveau de protection le plus élevé.

Cookies utilisés sur le site

Le site utilise différents types de cookies, chacun ayant une fonction spécifique. Le site utilise les cookies pour rendre la navigation plus simple. Les cookies peuvent également être utilisés pour accélérer les futures expériences et les activités des utilisateurs sur le site. En outre, des cookies sont utilisés pour compiler des statistiques anonymes agrégées qui permettent de comprendre comment les utilisateurs utilisent le site et d’améliorer la structure et les contenus du site lui-même. Voici une liste explicative :

• Les cookies techniques sont essentiels au bon fonctionnement du site et permettent aux utilisateurs de naviguer sur le site et d’en exploiter les caractéristiques (par exemple, ils permettent la mémorisation d’actions précédentes ou permettent d’enregistrer la session de l’utilisateur et/ou d’exercer d’autres activités strictement nécessaires au fonctionnement du site).
• Le site utilise ou peut utiliser, y compris en combinaison entre eux, des cookies de session qui sont mémorisés sur l’ordinateur de l’utilisateur pour de simples besoins techniques et fonctionnels, pour la transmission d’identifiants de session nécessaires pour permettre l’exploration sûre et efficace du site ; ils s’effacent à la fin de la session (d’où leur nom) à la fermeture du navigateur ;
• les cookies persistants qui restent mémorisés sur le disque dur de l’ordinateur jusqu’à leur expiration ou leur suppression par les utilisateurs. Grâce aux cookies persistants, les utilisateurs qui accèdent aux sites (ou d’éventuels autres utilisateurs qui utilisent le même ordinateur) sont automatiquement reconnus à chaque visite.
• À cette catégorie appartiennent également les cookies analytiques qui aident à comprendre comment les utilisateurs interagissent avec le site en fournissant des informations relatives à la dernière page visitée, au nombre de sections et de pages visitées, au temps passé sur le site et à tout événement survenu au cours de la navigation, comme par exemple un message d’erreur, et aident à comprendre toute difficulté que l’utilisateur rencontre dans l’utilisation du site. Ces informations sont analysées conjointement avec les informations d’autres utilisateurs de manière à ne pas identifier un utilisateur déterminé par rapport à un autre. Ces cookies sont collectés et agrégés sous forme anonyme et permettent au gestionnaire du site d’améliorer l’utilisabilité du site.
• Enfin, les cookies de fonctionnalité permettent au site de se souvenir des choix de l’utilisateur (par exemple le nom d’utilisateur) afin de fournir à ce dernier une navigation plus personnalisée et optimisée. Les cookies fonctionnels ne sont pas indispensables au fonctionnement des Sites, mais ils en améliorent la qualité et l’expérience de navigation. Si l’on n’accepte pas ces cookies, la performance et la fonctionnalité du site pourraient s’avérer inférieures et l’accès aux contenus du site pourrait s’avérer limité.

Cookies de tierces parties

Lorsqu’un utilisateur utilise le site, il est possible que certains cookies non contrôlés par le gestionnaire du site soient mémorisés. Cela se produit, par exemple, si l’utilisateur visite une page qui contient des contenus d’un site web de tiers. Par conséquent, l’utilisateur recevra des cookies de ces services de tierces parties. Sur les cookies de tierce partie, le gestionnaire du site n’a pas le contrôle des informations fournies par le cookie et n’a pas accès à ces données. Ces informations sont totalement contrôlées par les sociétés tierces selon ce qui est décrit dans leurs politiques de confidentialité respectives.

Cookies de tierce partie présents sur le site :

• Nom du cookie : Google Analytics anonymisé
• Finalité : Statistiques sous forme anonyme
• Première ou tierce partie : Tierce partie
• Référence web : https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=it

• Nom du cookie : Google Adwords (remarketing)
• Finalité : Marketing
• Première ou tierce partie : Tierce partie
• Référence web : https://adssettings.google.com/anonymous?hl=it

• Nom du cookie : Google Tag Manager
• Finalité : Inclut Google Analytics (service de statistiques sous forme anonyme)
• Première ou tierce partie : Tierce partie
• Référence web : https://adssettings.google.com/anonymous?hl=it 

• Nom du cookie : Meta Pixel
• Finalité : Marketing
• Première ou tierce partie : Tierce partie
• Référence web : https://www.facebook.com/privacy/policy/

Comment bloquer les cookies depuis le navigateur

GOOGLE CHROME

Pour plus d’informations, consultez la page de Google Chrome

INTERNET EXPLORER
Pour plus d’informations, consultez la page d’Internet Explorer

OPERA
Pour plus d’informations, consultez la page d’Opera

SAFARI
Pour plus d’informations, consultez la page de Safari ou Safari (iOS)

FIREFOX
Pour plus d’informations, consultez la page de Firefox

MICROSOFT EDGE
Pour plus d’informations, consultez la page de Microsoft Edge