Patakaran sa Privacy

Ang Fideiussioni Assicurative s.r.l.s. socio unico (“Kumpanya” o ang “Tagapangasiwa”) ay nagbibigay ng sumusunod na impormasyon tungkol sa pagproseso ng iyong personal na datos upang malaman mo ang aming patakaran sa privacy at maunawaan kung paano pinamamahalaan ang iyong personal na impormasyon kapag gumagamit ka ng mga serbisyo ng website na ito (“Website”).

Tagapangasiwa ng datos

Ang Tagapangasiwa ng datos ay ang Fideiussioni Assicurative s.r.l.s. socio unico p.iva 15444291007 na may registered address sa Via Alberto Tallone 84, 00123 ROMA, na maaaring makipag-ugnayan sa pamamagitan ng email sa info@italiafideiussioni.it o sa telepono sa 02 667 124 17

Anong personal na datos ang aming pinoproseso?

Personal na impormasyon na ibinibigay mo sa amin

Ipoproseso namin ang mga sumusunod na datos kapag nagpadala ka ng kahilingan sa pamamagitan ng contact form o nag-subscribe sa newsletter:

Impormasyon sa pagkakakilanlan (pangalan at apelyido, email, address at numero ng telepono);
Impormasyon tungkol sa iyong propesyon;
Impormasyon na kaugnay ng iyong kahilingan;
Kung ang hinihinging personal na datos ay sapilitan (halimbawa, ang email address para sa pagpapadala ng newsletter), ang pagtanggi na ibigay ang mga ito ay magreresulta sa kawalan ng kakayahan naming ibigay ang aming mga serbisyo sa iyo.

Personal na datos na awtomatiko naming kinokolekta

Sa tuwing ina-access mo ang Website, awtomatiko naming kinokolekta at pinoproseso ang mga sumusunod na personal na datos:

Teknikal na impormasyon, kabilang ang address ng Internet protocol (IP address) na ginagamit upang ikonekta ang iyong computer sa Internet, ang iyong mga detalye sa pag-access, uri ng browser at bersyon nito, operating system at platform;
Impormasyon tungkol sa iyong pagbisita sa Website, kabilang ang mga buong Uniform Resource Locator (“URL”), ang mga pahinang iyong tiningnan o hinanap sa loob ng site; mga oras ng pagtugon ng pahina; mga error sa pag-download; ang tagal ng pagbisita, impormasyon tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan sa Website at mga paraan na ginamit upang umalis sa Website;
Impormasyon na nakuha sa pamamagitan ng mga cookie na ginagamit ng Kumpanya sa Website. Tungkol sa mga cookie maaari kang matuto nang higit pa sa espesyal na pahina.

Para sa anong layunin ginagamit namin ang iyong personal na datos?

Ipoproseso namin ang iyong personal na datos para sa mga sumusunod na layunin:

• Pamahalaan ang mga serbisyo at functionality ng Website na ito;
• Tuklasin at pigilan ang anumang pandaraya sa pagkakakilanlan, mapanlinlang na pag-access at pag-browse;
• Kung makipag-ugnayan ka sa amin para sa teknikal, komersyal, o suportang impormasyon, upang maproseso ang kahilingan at maibigay sa iyo ang pinakamahusay na posibleng serbisyo;

Legal na batayan ng pagproseso

Ang mga legal na batayan para sa pagproseso ng iyong personal na datos ayon sa mga layuning inilarawan sa itaas ay ang mga sumusunod:

• Ang pagpapatupad ng aming kontraktwal na relasyon sa iyo kung makipag-ugnayan ka sa amin para sa komersyal o teknikal na impormasyon.
• Ang pagproseso ng personal na datos ng gumagamit para sa pagtuklas at pag-iwas sa pandaraya sa pagkakakilanlan ay kinakailangan para sa pagtupad ng aming mga legal at cybersecurity na obligasyon.
• Ang kasiyahan ng aming lehitimong interes, na binubuo ng (i) pamamahala ng mga serbisyo at functionality ng Website at (ii) kung makipag-ugnayan ka sa aming serbisyo sa customer, upang maproseso ang kahilingan at maibigay ang pinakamahusay na posibleng serbisyo; (iii) pagpapanatili ng pagmamatyag, administrasyon at proteksyon ng aming mga serbisyo, nilalaman at mga web page; (iv) pagsasagawa ng panloob na pagsusuri at pag-uulat para sa pagkuha ng produkto, mga susunod na kampanya at pamamahala ng imbentaryo; gayundin ang (v) paglikha ng isang komersyal na profile tungkol sa iyo, gamit ang datos na nagmumula sa pamamahala ng mga kontratadong produkto at serbisyo, at pagpapadala ng mga elektronikong komersyal na komunikasyon na may kaugnayan sa katulad na mga produkto o serbisyo; maliban kung sabihin mo sa amin nang iba. Sa anumang kaso, mayroon kang karapatang tumutol sa mga pagprosesong ito sa anumang oras sa pamamagitan ng mga contact na makikita sa simula ng pahina.
• Ang iyong pahintulot, upang bumuo ng komersyal na profile tungkol sa iyo, batay sa personal na datos na ibinibigay mo sa amin at datos na aming nakukuha sa pamamagitan ng iyong pag-browse sa Website, upang masuri o mahulaan ang mga aspeto tulad ng iyong mga personal na kagustuhan o interes; at sa gayon ay makapagpadala sa iyo ng mga komersyal na komunikasyon na angkop sa iyong mga kagustuhan o interes, gayundin upang i-personalize ang aming website o mga serbisyo; sa kondisyon na ibinigay mo ang iyong pahintulot. Mayroon kang karapatang bawiin ang iyong pahintulot sa anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin gamit ang mga detalye sa simula ng pahina.

Sa bawat komersyal na komunikasyon, ipapaalam namin sa iyo kung paano mag-unsubscribe nang simple at walang gastos. Sasagutin namin ang iyong kahilingan sa lalong madaling panahon at, sa anumang kaso, sa loob ng legal na takdang panahon.

Sa mga kaso kung saan kailangan namin ang iyong personal na datos upang matupad ang aming mga legal o kontraktwal na obligasyon, ang pagbibigay ng kinakailangang personal na datos ay sapilitan. Kung hindi ibinibigay ang naturang datos, hindi namin mapapanatili ang aming kontraktwal na relasyon sa iyo o matutupad ang aming mga obligasyon.

Mga tatanggap ng personal na datos

Maaari naming ibahagi ang iyong datos sa mga kaugnay na Awtoridad kung legal itong kinakailangan.

Ang Tagapangasiwa ay nakagawa ng mga kontrata sa mga supplier para sa pagbibigay ng ilang mga serbisyo (halimbawa, mga serbisyong IT, virtual na imprastraktura, cloud computing, mga serbisyo ng konsultasyon at integral na pamamahala ng mga digital na aksyon sa marketing, atbp.), na maaaring mag-access at/o magproseso ng personal na datos nang may aming pahintulot. Sa anumang kaso, ang iyong personal na datos ay hindi ililipat sa mga bansang matatagpuan sa labas ng European Union na hindi nag-aalok ng sapat na antas ng seguridad o hindi nagbibigay ng naaangkop na mga garantiya ng proteksyon.

Paglipat ng personal na datos sa labas ng EU

Sa loob ng mga kontraktwal na relasyon sa pagitan ng Tagapangasiwa at ng mga supplier nito, para sa ilang layunin na nabanggit sa itaas, ang iyong personal na datos ay maaaring ilipat sa labas ng EU, kabilang ang pamamagitan ng pagpasok sa mga shared database na pinamahalaan ng mga third-party na kumpanya. Ang pamamahala ng database at ang pagproseso ng naturang datos ay nakatali sa mga layuning kung saan ito nakolekta at nagaganap nang may pinakamataas na paggalang sa mga pamantayan ng pagiging kumpidensyal at seguridad na itinakda ng naaangkop na mga batas sa proteksyon ng personal na datos. Sa tuwing ang iyong personal na datos ay magiging paksa ng internasyonal na paglipat sa labas ng teritoryo ng EU, ang Tagapangasiwa ay gagawa ng lahat ng angkop at kinakailangang kontraktwal na hakbang upang matiyak ang sapat na antas ng proteksyon ng iyong personal na datos alinsunod sa mga probisyon ng kasalukuyang impormasyon sa pagproseso ng personal na datos, kabilang ang, bukod sa iba pa, ang Standard Contractual Clauses na inaprubahan ng European Commission.

Panahon ng pagpapanatili ng datos

Ang datos ay itatago sa loob ng panahon na hindi hihigit sa kinakailangan para sa mga layuning kung saan ito nakolekta o kasunod na pinroseso alinsunod sa mga legal na obligasyon.

Mga karapatan ng mga data subject

Bilang data subject, ikaw ay kinikilalang may mga sumusunod na karapatan sa personal na datos na kinokolekta at pinoproseso ng Tagapangasiwa para sa mga layuning nabanggit sa itaas: (i) ang karapatang mag-access, lalo na ang paghingi, sa anumang oras, ng kumpirmasyon ng pagkakaroon ng iyong personal na datos sa mga archive ng Kumpanya at ang pagpapaalam sa malinaw at naiintindihang paraan ng naturang impormasyon, gayundin ang karapatang malaman ang pinagmulan, lohika at layunin ng pagproseso na may tahasang at tiyak na indikasyon ng mga itinalagang tauhan at responsable sa pagproseso at ng mga third-party na entidad kung saan maaaring maiparating ang iyong datos; (ii) ang karapatang makuha ang pag-update at pagwawasto ng datos (maliban sa mga ebalwatibo), ang pagtanggal ng sobra-sobrang datos o ang pagbabago sa anonymous na anyo, gayundin ang pagharang sa pagproseso at permanenteng pagtanggal sa kaso ng hindi wastong pagproseso; at (iii) kung natutugunan ang mga kondisyon, ang paghihigpit ng pagproseso at portabilidad ng datos. Kinikilala rin ng batas ang iyong posibilidad na magreklamo sa Garante per la protezione dei dati personali (Italian Data Protection Authority), kung dapat mong matagpuan ang isang paglabag sa iyong mga karapatan sa ilalim ng naaangkop na batas sa proteksyon ng personal na datos.

Upang gamitin ang mga karapatang nakalista sa itaas, o para sa karagdagang impormasyon tungkol sa pagproseso ng iyong datos, makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mga detalye na makikita sa simula ng pahina sa seksyon na “Tagapangasiwa ng datos”.

Huling na-update: 29/11/2022