Ang Sistema ng Pagpasok/Paglabas (EES): Ano Ito, Paano Gumagana, at Ano ang Pagbabago para sa mga Manlalakbay sa Italya

Ang Sistema ng Pagpasok/Paglabas (EES) ay ang bagong automated na sistema ng European Union na, simula 12 Oktubre 2025, magtatala nang digital ng data ng pagpasok at paglabas ng mga manlalakbay mula sa labas ng EU. Papalitan nito ang mga selyo sa pasaporte ng biometric na kontrol upang mapalakas ang seguridad at mas mahusay na mapamahalaan ang mga maikling pananatili (hanggang 90 araw sa loob ng 180 araw). Naaangkop ito sa mga nangangailangan ng visa at sa mga exempt.

ANO ANG SISTEMA NG PAGPASOK/PAGLABAS (EES)

Ang Sistema ng Pagpasok/Paglabas (EES) ay kumakatawan sa isang digital na rebolusyon sa pamamahala ng mga hangganan ng Europa. Ito ay isang automated na imprastraktura ng impormasyon na idinisenyo upang itala ang mga kilusan ng mga mamamayan ng ikatlong bansa na tumatawid sa mga panlabas na hangganan ng espasyong Schengen para sa maikling pananatili.

Para saan ang sistema

Ang pangunahing layunin ng EES ay hindi lamang burukratiko, kundi pag-andar para sa seguridad at kahusayan. Ang sistema ay nilikha upang:

• I-modernize ang mga kontrol: Palitan ang lumang sistema ng manu-manong paglalagay ng selyo sa pasaporte, na nangangailangan ng oras at hindi nagbibigay ng agarang cross-check.
• Mapalakas ang seguridad: Labanan ang paggamit ng mga pekeng pagkakakilanlan at tulungan ang mga awtoridad sa paglaban sa terorismo at mabibigat na krimen.
• Pamahalaan ang mga daloy ng migrasyon: Tumpak na matukoy ang mga lumagpas sa pinahintulutang panahon ng pananatili (ang tinatawag na overstayers).

Para sa anong mga mamamayan naaangkop ito

Mahalagang linawin kung sino ang kailangang sumailalim sa rehistrasyon na ito. Ang sistema ng EES ay naaangkop sa:

1. Mga mamamayan ng ikatlong bansa (yaong walang pagkamamamayan ng European Union, ni ng Iceland, Liechtenstein, Norway o Switzerland).
2. Mga manlalakbay na nangangailangan ng visa para sa maikling pananatili.
3. Mga manlalakbay mula sa mga bansang exempt sa obligasyong mag-visa para sa turismo.

Ang sistema ay aktibo para sa mga pananatiling hanggang 90 araw sa loob ng isang panahon ng 180 araw.

Saan ito magiging aktibo

Ang sistema ay magiging operasyonal sa mga panlabas na hangganan ng 29 na bansang Europeo. Narito ang kumpletong listahan ng mga nasasakupang teritoryo: Austria, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Croatia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden at Switzerland.

Tandaan: Ang Cyprus at Ireland, kahit miyembro ng EU, ay patuloy na maglalagay ng selyo nang manu-mano.

PAANO GUMAGANA ANG EES

Ang pagpapatakbo ng Sistema ng Pagpasok/Paglabas (EES) ay radikal na binabago ang karanasan sa hangganan, na ipinakilala ang biometric na teknolohiya bilang pamantayan ng kontrol.

Pagpaparehistro ng data sa unang pagpasok

Kung darating ka sa isang border crossing sa unang pagkakataon pagkatapos na mabisa ang sistema (12 Oktubre 2025), ang pamamaraan ay magiging ganito:

• Kailangan mong ibigay ang iyong personal na datos na naroroon sa dokumento ng paglalakbay (pangalan, petsa ng kapanganakan, nasyonalidad).
• Kukuha ng larawan ng iyong mukha ang mga ahente ng hangganan.
• Ie-scan ang iyong mga fingerprint.

Ang mga biometric na datos na ito ay maitatago sa isang ligtas na digital na file. Kung tumanggi kang ibigay ang mga datos na ito, ipagkakait ang iyong pagpasok.

Mga kasunod na biometric na kontrol

Para sa mga kasunod na paglalakbay pagkatapos ng una, ang pagdaan ay magiging mas mabilis. Dahil ang iyong larawan at fingerprint ay nasa database na:

• Bibe-beripikahin lamang ng mga opisyal ang biometric na pagtutugma.
• Maaari kang gumamit, kung saan available, ng mga self-service na sistema o mobile application upang maaga mong ipasok ang ilang datos, na nagbabawas ng oras ng paghihintay.

Awtomatikong pagkalkula ng 90 araw sa 180

Awtomatikong kinakalkula ng sistema ang tagal ng pananatili. Hindi na kailangang manu-manong bilangin ang mga araw sa pamamagitan ng pagtingin sa mga selyo sa pasaporte: ang EES ay elektronikong nagtatala ng petsa at lugar ng bawat pagpasok at paglabas. Nagbibigay-daan ito na agad na malaman kung ang isang manlalakbay ay mayroon pa ring mga araw na available o kung nalampasan na niya ang pinahintulutang limitasyon.

ANO ANG PAGBABAGO PARA SA MGA MANLALAKBAY SA ITALYA

Ang pagpapakilala ng sistema ng EES ng Europa ay magkakaroon ng direktang epekto sa lahat ng turista at bisita mula sa labas ng EU na pinipiling ang Italya bilang destinasyon.

Paalam na sa selyo sa pasaporte

Ang pinaka-kapansin-pansing pagbabago ay ang pagkawala ng pisikal na selyo. Ang elektronikong pagpaparehistro ay mas maaasahan at hindi maaaring palsipikado. Nangangahulugan ito na ang katibayan ng iyong pagpasok at paglabas ay ganap na digital.

Mas mahigpit na kontrol sa mga hangganan

Sa pamamagitan ng EES, ang mga awtoridad sa hangganan ng Italya ay magkakaroon ng agarang access sa iyong kasaysayan ng paglalakbay sa lahat ng 29 kalahok na bansa. Awtomatikong magbabalita ang sistema kung:

• Nanatili ka na sa lugar ng Schengen.
• Tinanggihan ka na ng pagpasok noon.
• Gumagamit ka ng isang naka-flag na dokumento.

Mga yugto ng pagpapakilala

Kahit ang opisyal na petsa ay 12 Oktubre 2025, ang pagpapakilala ay magiging paunti-unti sa loob ng 6 na buwan. Ang sistema ay ganap na magiging operasyonal bago ang 10 Abril 2026. Sa mga unang buwan, posible na hindi lahat ng datos ay makokolekta agad sa bawat border crossing, ngunit ang layunin ay maabot ang kumpletong digitalisasyon.

PAGKAKAIBA NG EES AT SCHENGEN VISA

Mahalaga na huwag paghaluin ang EES sa Schengen Visa, dahil ito ay dalawang magkaibang kagamitan na nagtatrabaho nang magkasama.

1. Ang Schengen Visa ay isang naunang pahintulot. Ito ang dokumento na nagbibigay-daan sa mga mamamayan ng ilang nasyonalidad na dumating sa hangganan. Hinihiling ito bago ang paglalakbay.
2. Ang EES (Entry/Exit System) ay isang talaan ng mga kilusan. Ito ang sistema na aktwal na nagtatala kung kailan ka pumapasok at lumalabas.

Pangunahing punto: Ang EES ay naaangkop pati na rin sa mga hindi nangangailangan ng visa. Habang ang visa ay nauukol lamang sa ilang nasyonalidad, ang EES ay nauukol sa lahat ng mamamayan mula sa labas ng EU na pumapasok para sa maikling pananatili. Kung mayroon kang visa para sa maikling pananatili, ang iyong fingerprint ay nasa visa system (VIS) na at hindi muling itatala sa EES, ngunit ikaw ay nire-record pa rin sa pagpasok at paglabas.

ANG EES AT PAGKALKULA NG 90 ARAW

Isa sa mga pinaka-kritikal na tungkulin ng talaan ng pagpasok at paglabas ng EU ay ang pagmamatyag sa pinahintulutang panahon ng pananatili.

Ang panuntunan ng 90/180 araw

Hindi nagbabago ang panuntunan, ngunit nagbabago ang paraan ng pagpapatupad nito. Maaari kang manatili nang hanggang 90 araw sa isang gumagalaw na takdang panahon ng 180 araw. Ang panahong ito ay kinakalkula bilang isang iisang panahon para sa lahat ng bansang gumagamit ng EES.

Mga kasangkapan sa pag-verify para sa manlalakbay

Upang maiwasan ang mga pagkakamali, magagamit ang isang “kalkulador para sa maikling pananatili” online. Ang kasangkapan na ito ay magbibigay-daan sa mga manlalakbay na beripikahin kung ilang araw ng pananatili ang natitira sa kanila. Gayunpaman, ang opisyal na kalkulasyon ay nananatiling yung naitala ng mga awtoridad sa hangganan sa oras ng pagdaan.

Ano ang mangyayari sa mga kamag-anak ng mga mamamayan ng EU?

Ang pagkalkula ng pinahintulutang tagal ng pananatili ay hindi naaangkop sa mga mamamayan mula sa labas ng EU na kamag-anak ng mga mamamayan ng EU, kung sila ay naglalakbay kasama o sumisunod sa kanila, at gumagamit ng karapatang malayang sirkulasyon.

MGA POSIBLENG KAHIHINATNAN PARA SA MGA LUMAGPAS SA PANANATILI

Ang sistema ng EES ay walang pagtitimpi sa pagkilala ng mga “nananatiling hihigit sa takdang panahon” (overstayers). Kung ang sistema ay nagtatala na hindi ka lumabas sa loob ng takdang panahon, may mga seryosong kahihinatnan.

Awtomatikong pagkilala

Ang EES ay madaling natutukoy ang mga nananatili sa lugar ng Schengen nang mas matagal kaysa pinahintulutan. Hindi na posible ang pag-asa sa isang pagkakamali ng customs agent na nagsusuri ng mga selyo.

Mga parusa at hakbain

Kung nanatili ka nang mas matagal kaysa pinahintulutan, ang mga kahihinatnan ay nakasalalay sa pambansang batas ng bansang kinaroroonan mo, ngunit maaaring kabilang ang:

• Sapilitang pagpapaalis mula sa teritoryo (deportasyon).
• Administratibong parusa (mga multa).
• Pagdakip habang naghihintay ng repatriyasyon.
• Pagbabawal na muling pumasok: Maaaring ipagbawal kang pumasok muli sa EU sa hinaharap.

Mga pagbubukod para sa force majeure

Kung ang paglagpas ng panahon ay dahil sa hindi inaasahang o nagpapalaan na mga pangyayari, tulad ng pagpapaospital dahil sa malubhang pinsala o medikal na emerhensya, posibleng maiwasan ang mga parusa. Gayunpaman, kailangan mong magbigay sa mga may-katuturang awtoridad ng mapagkakatiwalaang katibayan ng nangyari. Sa kasong ito lamang maaaring baguhin ang iyong datos sa sistema upang bigyang-katwiran ang pagkaantala ng paglabas.

EPEKTO SA MGA IMBITASYON AT FIDEIUSSIONE

Ang pagpapakilala ng EES ay lalo pang nagpapahalaga sa tamang paghahanda ng mga dokumento para sa pagpasok sa Italya, lalo na para sa pagpapakita ng mga ekonomikong paraan at pagiging host.

Bakit ang mga paraan ng kabuhayan ay nasa ilalim ng pagsusuri

Malinaw na ipinapakita ng mga pinagkukunan na, upang makapasok, ang mga manlalakbay ay dapat na matugunan ang mga kinakailangan sa pagpasok. Sa panahon ng kontrol, bine-beripika ng mga ahente kung ang manlalakbay ay may sapat na paraan ng kabuhayan para sa tagal ng pananatili at para sa pagbabalik. Tanging ang mga may access sa mga espesipikong “Pambansang Programa ng Pagpapadali” para sa madalas na manlalakbay ang maaaring exempted mula sa sistematikong pagsusuring ito, na nangangahulugang para sa lahat ng ibang manlalakbay, ang kontrol ng mga ekonomikong paraan ay nananatiling pamantayan at mahigpit.

Ang katumpakan ng kontrol

Dahil ang EES ay tumpak na sinusubaybayan ang tagal ng pananatili, ang ekonomikong saklaw (tulad ng isang fideiussione bancaria o garantiya ng seguro para sa pagpasok ng mga dayuhan) ay dapat na perpektong nakahanay sa tinukoy na panahon ng pananatili. Kung nagdedeklara ka na mananatili ng 15 araw ngunit ang mga ekonomikong paraan o fideiussione ay hindi sapat, o kung ang EES ay nakakakita ng mga hindi pagkakatugma sa iyong mga nakaraang paglalakbay (hal. mga pagtanggi sa pagpasok o overstay), ang panganib ng pagtanggi sa hangganan ay dramatikong tumataas. Ang pagpapatunay na kaya mong “legal na makuha” ang mga paraan na ito ay mahalaga.

PAMAMAHALA NG DATOS AT PRIVACY

Maraming manlalakbay ang nag-aalala tungkol sa privacy ng kanilang biometric na datos. Ang EES ay nag-ooperate sa pagsunod sa GDPR at sa Regulasyon (EU) 2017/2226.

Anong datos ang natatago at gaano katagal?

Ang mga panahon ng pag-iimbak ay mahigpit at nagbabago-bago batay sa sitwasyon:

1. Mga pagpasok, paglabas at pagtanggi sa pagpasok: Itinatago nang 3 taon mula sa petsa ng pagpaparehistro.
2. Mga indibidwal na file: Itinatago nang 3 taon at 1 araw mula sa huling paglabas.
3. Kung walang naitala na paglabas (overstay): Ang datos ay nananatili sa sistema nang 5 taon mula sa pag-expire ng pinahintulutang pananatili.
4. Mga kamag-anak ng mga mamamayan ng EU: Sa mga espesipikong kaso, ang datos ay binubura pagkatapos ng 1 taon o hindi talaga natatago kung sinasamahan ang mamamayan ng EU.

Sino ang makakakita ng aking datos?

Ang access ay limitado sa:

• Mga awtoridad sa hangganan at imigrasyon ng mga bansang EES.
• Mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas (Pulisya) at Europol para sa imbestigasyon ng mabibigat na krimen at terorismo.
• Mga carrier (mga airline/barko): Maaari lamang nilang beripikahin kung ang visa ay ginamit na o kung ang bilang ng mga pagpasok ay nauubos na, ngunit hindi nila ma-access ang kumpletong biometric na datos.

MGA EXEMPTION: SINO ANG HINDI KAILANGANG MAGPAREHISTRO

Hindi lahat ng tumatawid sa hangganan ay napupunta sa EES. May mga espesipikong kategorya na exempt sa pagpaparehistro:

• Mga mamamayan ng mga bansang gumagamit ng EES, kasama ang Cyprus at Ireland.
• Mga may hawak ng permiso ng tirahan o visa para sa matagalang pananatili (Visa D).
• Mga mamamayan ng Andorra, Monaco, San Marino at mga may hawak ng pasaporte ng Lungsod ng Vatican.
• Mga kamag-anak ng mga mamamayan ng EU na may residence card na naglalakbay kasama ang mamamayan ng EU.
• Mga mananaliksik at estudyante na may kontratang higit sa 3 buwan habang naghihintay ng permiso ng tirahan.
• Mga manggagawa sa hangganan at mga miyembro ng crew (tren, eroplano, barko) na nasa serbisyo.
• Mga pinuno ng estado at mga diplomatiko sa opisyal na pagbiyahe.

FAQ – MGA MADALAS NA TANONG TUNGKOL SA EES

Narito ang mga sagot sa mga pinakakaraniwang tanong batay sa mga opisyal na dokumento.

Ang mga bagong panuntunan ng EES ay lalo pang nagpapahalaga sa pagkakaroon ng mga tamang dokumento, lalo na para sa pagpapakita ng mga paraan ng kabuhayan at pagiging host sa Italya.

Tumawag na ngayon, handa ang aming mga consultant na sagutin ang lahat ng iyong mga tanong nang libre:

Narito ang isang detalyadong paliwanag batay sa mga ibinigay na dokumento.

Ano ang mga Pambansang Programa ng Pagpapadali (NFP)?

Ang mga Pambansang Programa ng Pagpapadali (o pagpapadali) ay mga boluntaryong kasangkapan na maaaring i-activate ng mga bansang Europeo na kalahok sa sistema ng EES upang mapabilis ang pagdaan sa mga hangganan ng mga mamamayan ng ikatlong bansa na madalas na naglalakbay sa Europa.

Ang mga programang ito ay hindi awtomatikong karapatan, kundi isang “pribilehiyo” na ibinibigay sa mga espesipikong manlalakbay na nagpapatunay na sila ay mapagkakatiwalaan. Ang layunin nito ay payagan ang mga madalas na naglalakbay na maiwasan ang ilan sa mga masusing kontrol na karaniwang isinasagawa sa pagdating.

Ano ang mga konkretong benepisyo?

Kung tinatanggap ka sa isa sa mga programang ito, ang mga opisyal sa hangganan ay magkakaroon ng agarang access sa iyong kasaysayan ng pagpasok at paglabas at maaaring hindi kailangang beripikahin:

• Ang iyong punto ng paglisan at destinasyon ng iyong paglalakbay.
• Ang layunin ng pananatili at mga sumusuportang dokumento (hal. mga imbitasyon, reserbasyon).
• Ang pagkakaroon ng sapat na paraan ng kabuhayan para sa pananatili at para sa pagbabalik (hal. pera, credit card, mga fideiussione).

Sa esensya, ang pagdaan sa hangganan ay nagiging mas maayos dahil hindi na kailangang suriin ng ahente ang lahat ng ekonomiko at logistikong dokumentasyon sa bawat pagkakataon, dahil ipinapalagay na ang iyong pagiging mapagkakatiwalaan.

Sino ang makaka-access (Mga Kinakailangan)

Upang makapasok sa isang programa ng pagpapadali, ang manlalakbay ay dapat pumasa sa isang paunang pagsusuri (vetting). Kinakailangan:

1. Matugunan ang pangkalahatang kinakailangan sa pagpasok ng bansa.
2. Magkaroon ng wastong dokumento ng paglalakbay, visa o permiso.
3. Bigyang-katwiran ang dalas ng mga paglalakbay patungo sa mga bansang EES.
4. Ipakita ang lehitimong paggamit ng mga nakaraang visa at ang kanilang intensyon na lisanin ang Europa bago matapos ang pinahintulutang pananatili.
5. Ipakita ang kanilang ekonomikong katayuan sa bansang tinitirhan at magkaroon ng sapat na pinansyal na paraan upang masaklaw ang buong tagal ng mga planong pananatili.

Tagal at Bisa

Ang access sa programa ay may limitadong tagal:

• Paunang access: ibinibigay nang hanggang 1 taon.
• Mga pagpapanibago: maaaring magpalawig ng bisa hanggang sa 5 taon (o hanggang sa pag-expire ng pasaporte/visa), napapailalim sa taunang pagsusuri.

Mahalagang tandaan na ang pagpapadali ay espesipiko sa bansa: ang pagtanggap sa programa ng pagpapadali (halimbawa) ng Germany ay hindi awtomatikong nagbibigay ng parehong pagtrato sa France, maliban kung may mga espesipikong kasunduan sa pagitan ng dalawang estado.

Pagkabawi

Ang access sa programa ay hindi permanente: kung matukoy ng mga awtoridad na ang manlalakbay ay hindi na nakakatugon sa mga pamantayan ng pagiging karapat-dapat (halimbawa kung nagbago ang mga ekonomikong kondisyon o pagiging mapagkakatiwalaan), ang pagpapadali ay agad na binabawi.

Ang mga bagong panuntunan ng EES ay lalo pang nagpapahalaga sa pagkakaroon ng mga tamang dokumento, lalo na para sa pagpapakita ng mga paraan ng kabuhayan at pagiging host sa Italya.

Tumawag na ngayon, handa ang aming mga consultant na sagutin ang lahat ng iyong mga tanong nang libre:

Batay sa mga ibinigay na dokumento, upang ma-access ang mga Pambansang Programa ng Pagpapadali at mabigyang-katwiran ang pangangailangan ng madalas na paglalakbay patungo sa mga bansang Europeo na gumagamit ng EES, kinakailangang matugunan ang mga tiyak na kriterya ng pagiging karapat-dapat.

Narito ang mga tiyak na kinakailangan na dapat patunayan ng manlalakbay:

• Pagbibigay-katwiran sa dalas: Ang aplikante ay dapat na malinaw na magkaroon ng kakayahang bigyang-katwiran ang madalas na paglalakbay patungo sa mga bansang Europeo na gumagamit ng EES.
• Wastong paggamit ng mga nakaraang visa: Kinakailangang patunayan ang lehitimong paggamit ng visa sa nakaraan.
• Ekonomikong katayuan at intensyon na bumalik: Kailangang patunayan ang sariling ekonomikong katayuan sa bansang tinitirhan at ang malinaw na intensyon na lisanin ang bansang Europeo bago matapos ang pinahintulutang pananatili.
• Pinansyal na paraan: Sapilitang patunayan na nagtataglay (o legal na makakakuha) ng sapat na pinansyal na paraan upang masaklaw ang buong tagal ng mga planong pananatili.
• Mga batayang kinakailangan: Natural lamang, ang manlalakbay ay dapat matugunan ang mga pangkalahatang kinakailangan sa pagpasok ng bansang destinasyon at magkaroon ng wastong dokumento ng paglalakbay (at, kung kinakailangan, ng visa o permiso ng pananatili).

Tala sa mga cross-check: Kung ang bansang Europeo na sumusuri sa kahilingan ay may mga alinlangan sa ibinigay na impormasyon, sa mga pahayag na ginawa upang bigyang-katwiran ang mga paglalakbay, o sa mga dokumentong ipinakita, may kakayahan itong kumonsulta sa iba pang mga bansang Europeo bago gumawa ng pangwakas na desisyon tungkol sa pagtanggap sa programa.

Batay sa mga ibinigay na dokumento, narito ang sinasabi ng mga pamamaraan tungkol sa mga Pambansang Programa ng Pagpapadali (NFP) kung may mga problema o alinlangan na lumabas sa panahon ng pagsusuri ng kahilingan.

Mahalagang tandaan na ang access sa mga programang ito ay itinuturing na isang pribilehiyo at hindi isang karapatan: wala sa mga bansang Europeo na gumagamit ng EES ang obligadong ibigay ito.

Narito ang mga detalye kung paano pinamamahalaan ang desisyon at kung ano ang mangyayari sa kaso ng mga kritikal na sitwasyon:

1. Konsultasyon sa pagitan ng mga bansa bago gumawa ng desisyon

Kung ang bansang Europeo na nagsusuri ng iyong kahilingan ay may mga alinlangan (halimbawa sa mga ibinigay na impormasyon, mga pahayag na ginawa o sa bisa ng mga dokumentong ipinakita), hindi ito agad na nagpapatuloy sa ihinigay na pagtanggi. Itinatadhana ng regulasyon na ang nasabing bansa ay maaaring kumonsulta sa iba pang mga bansang Europeo bago gumawa ng pangwakas na desisyon. Ito ay upang beripikahin kung may mga precedent o flag sa ibang estado na maaaring makaapekto sa pagiging mapagkakatiwalaan ng manlalakbay.

2. Walang obligasyon na ibigay

Dahil ang pagpapadali ay isang diskresiyo na pagbibigay, ang estado ay may kakayahang tanggihan ang kahilingan kung naniniwala itong hindi ganap na natutugunan ang mga pamantayan. Dahil ito ay isang pribilehiyo na espesipiko sa bansa, ang pagtanggi ng isang estado ay hindi teoretikal na pumipigil sa pagsangguni sa isa pang estado (kung madalas kang naglalakbay patungo sa destinasyong iyon), ngunit ang bawat kahilingan ay pinasusuri nang hiwalay.

3. Pagbabawi ng access

Kung ang kahilingan ay tinatanggap sa simula ngunit ang sitwasyon ay nagbabago, ang access ay maaaring bawiin. Kung malinaw na ang manlalakbay ay hindi na nakakatugon sa mga pamantayan ng pagiging karapat-dapat (halimbawa, wala na itong sapat na ekonomikong paraan o lumabag sa mga panuntunan ng pananatili), ang access sa pambansang programa ng pagpapadali ay binabawi.

4. Mga reklamo tungkol sa datos

Kahit ang mga dokumento ay hindi nagtatakda ng isang espesipikong administratibong proseso ng apela para sa pagtanggi sa NFP na programa, ipinapakita nila na ang bawat manlalakbay ay may karapatang maghain ng opisyal na reklamo sa awtoridad ng kontrol o sa European Data Protection Supervisor kung naniniwala siya na ang kanyang personal na datos ay nasangkot nang hindi tama o ilegal sa panahon ng mga pagsusuri.