Paano mag-imbitasyon para sa mga Ukrainian sa Italya: kumpletong gabay

Kung nakatira ka sa Italya at nais mong tumanggap ng isang kaibigan o kamag-anak mula sa Ukraine, kailangan mong maghanda ng ilang dokumento. 

Sinumang legal na naninirahan sa Italya ay maaaring gumawa ng imbitasyon. Ang dokumentong ito ay nagpapatunay sa hangganan o sa Konsulado na ang darating na tao ay may ligtas na tirahan at may nagmamalasakit sa kanya. 

Mahalaga ito upang maiwasan ang mga problema sa mga tseke at matiyak ang maayos na pagpasok.

Ano ang liham ng imbitasyon para sa mga Ukrainian na mamamayan

Ang liham ng imbitasyon (madalas na tinatawag na “dichiarazione di garanzia e/o alloggio” — deklarasyon ng garantiya at/o tirahan) ay isang opisyal na form. Ito ay isang nakasulat na pangako na ginagawa mo sa estadong Italyano.

Sa pamamagitan ng dokumentong ito, inihahayag mo ang dalawang pangunahing bagay:

1. Tirahan: Kinukumpirma mo na ang tao ay matutulog sa iyong tahanan.
2. Suporta: Nangangako kang babayaran ang kanyang mga gastos sa pamumuhay at kalusugan kung wala siyang sapat na pera.

Sa katunayan, tinatanggap mo ang legal na responsibilidad para sa iyong panauhin sa panahon ng kanyang pananatili.

Kailan ito kailangan

Maraming Ukrainian na mamamayan ngayon ay may biometric na pasaporte. Pinapayagan nito silang pumasok sa Italya para sa turismo nang hindi na kailangang humingi ng visa bago umalis, hanggang sa maximum na 90 araw.

Gayunpaman, ang paggawa ng imbitasyon para sa mga Ukrainian na dayuhan sa Italya ay nananatiling mahalaga kahit walang obligasyong visa. Bakit? Dahil sa hangganan, maaaring itanong ng Pulisya sa manlalakbay: “Saan ka matutulog?” at “Paano mo susuportahan ang iyong sarili?”. Kung ang iyong panauhin ay walang hotel booking, kailangan niyang ipakita ang iyong liham ng imbitasyon upang mapatunayan na siya ay may garantisadong tirahan.

Kung naman ang Ukrainian na mamamayan ay wala biometric na pasaporte, ang liham ng imbitasyon ay obligatoryong kailangan para sa pag-aplay ng Tourist Visa sa Konsulado bago umalis.

Pagkakaiba ng imbitasyon at hotel booking

Ang pagkakaiba ay simple:

• Hotel: Kung ang iyong kaibigan ay matutulog sa hotel, ang hotel na mismo ang mag-uulat ng kanyang presensya sa mga awtoridad. Hindi na kailangan pang gumawa ng anuman.
• Sa iyong bahay: Kung matutulog siya sa iyo, ikaw ang magiging responsable. Kailangan mong punan ang liham ng imbitasyon bago siya dumating at, kapag dumating na siya, kailangan mong abisuhan ang Pulisya.

Mga dokumentong kailangan ng nag-iimbitasyon (Ikaw)

Para wastong mapunan ang liham ng imbitasyon mula Italya para sa Ukraine, kailangan mong ilakip o ihanda ang mga sumusunod na dokumento:

• Kopya ng iyong ID (Identity Card o Pasaporte).
• Kung ikaw ay dayuhang naninirahan sa Italya, kopya ng iyong Permiso ng Tirahan (permesso di soggiorno).
• Dokumentasyon ng tirahan (rehistradong kontrata ng upa o titulo ng pagmamay-ari) upang mapatunayan na mayroon kang tirahan na magagamit.
• Posibleng patunay ng pinansyal na kakayahan (tulad ng fideiussione bancaria — bank guarantee).

Mga dokumentong kailangan ng Ukrainian na panauhin

Ang iyong panauhin ay kailangang magdala sa paglalakbay ng:

• Ang pasaporteng may bisa (mas mabuti kung biometric).
• Ang liham ng imbitasyon na iyong ipinadala (na may iyong pirma).
• Seguro sa kalusugan (minimum na saklaw na 30,000 Euro).
• Tiket na may biyahe paalis at pabalik.
• Pinansyal na kakayahan para sa biyahe (cash, credit card o ang iyong bank guarantee).

Kailan kailangan ang fideiussione bancaria (bank guarantee)

Ang Konsulado o ang Pulisya sa hangganan ay nais tiyakin na ang turista ay hindi magiging pabigat sa estadong Italyano. Kailangan nilang malaman na may pera para sa pagkain, transportasyon at mga posibleng emergency.

Kung ang iyong Ukrainian na kaibigan ay walang matibay na bank account o maraming cash, ang tanging paraan upang makapasok siya ay ang gumawa ng fideiussione para sa pag-imbitasyon ng mga Ukrainian.

Ano ang fideiussione sa simpleng salita? Ito ay isang garantiya. Nagbabayad ka ng maliit na halaga sa isang bangko o kompanya ng seguro. Kapalit, ginagarantiyahan nila sa Estado na hanggang isang maximum na halaga (halimbawa, mga 3,905 Euro), sasaklawin nila ang mga gastos ng iyong panauhin kung hindi siya makapagbayad. Ito ang pinakaligtas na paraan upang mapatunayan ang “mga paraan ng kabuhayan”.

Magkano ang gastos sa paggawa ng imbitasyon

Ang pagsusulat ng liham ng imbitasyon nang mag-isa ay walang gastos (ang mga form ay maaaring i-download nang libre). Gayunpaman, may mga karagdagang gastos upang matupad ang mga kinakailangan:

• Seguro sa kalusugan: Obligatorio para sa mga agarang medikal na gastos (minimum na saklaw na 30,000 Euro).
• Fideiussione: May variable na gastos na sumasaklaw sa garantiyang kinakailangan ng batas.

Mga hakbang at proseso

Narito ang proseso upang maunawaan kung paano gumawa ng imbitasyon para sa mga Ukrainian na dayuhan sa Italya nang walang pagkakamali:

1. I-download ang form: Hanapin ang modelo ng “Dichiarazione di alloggio/garanzia” (Deklarasyon ng tirahan/garantiya).
2. Punan ang datos: Ilagay ang iyong datos, ang datos ng iyong panauhin, ang eksaktong petsa ng biyahe at ang dahilan (hal. turismo).
3. Pumirma: Kailangan mong pirmahan ang dokumento.
4. Ipadala: Ipadala ang orihinal o isang mataas na resolusyong scan sa iyong panauhin sa Ukraine. Kailangan niyang i-print ito at dalhin sa biyahe.
5. Pagpasok sa Italya: Kapag dumating siya, kung dumaan siya sa ibang hangganan ng Schengen (hal. Poland) at walang Italian stamp sa pasaporte, kailangan niyang gumawa ng “Dichiarazione di presenza” (Deklarasyon ng presensya) sa Questura (police headquarters) sa loob ng 8 araw.
6. Deklarasyon ng Ospitalidad (Mahalaga!): Sa loob ng 48 oras mula sa pagdating ng iyong panauhin sa iyong tahanan, kailangan mong abisuhan ang lokal na awtoridad ng Pampublikong Kaligtasan (Pulisya o Vigili).

Mga pagkakamaling dapat iwasan

Mag-ingat sa mga karaniwang pagkakamaling ito na maaaring magastos:

• Paglimot sa abiso sa loob ng 48 oras: Kung hindi mo ipaalam sa Pulisya na tinatanggap mo ang isang dayuhan sa loob ng 2 araw mula sa pagdating niya, maaari kang maparusahan ng malaking multa. Obligatorio ito ayon sa batas (art. 7 T.U. Immigrazione — Texto Uniko ng Immigrasyon).
• Maling mga petsa: Ang mga petsa sa liham, sa seguro at sa tiket ng eroplano ay dapat magkatugma.
• Kakulangan ng garantiya: Kung ang panauhin ay darating sa hangganan nang walang maipakitang pera o bank guarantee, maaari siyang tanggihan at ibalik.

Mga Madalas Itanong (FAQ): imbitasyon para sa mga Ukrainian na dayuhan sa Italya

Narito ang ilan sa mga pinakakaraniwang tanong tungkol sa proseso ng imbitasyon para sa mga Ukrainian na dayuhan sa Italya

Paano i-convert ang pansamantalang permiso sa work permit?

Batay sa mga ibinigay na mapagkukunan, posibleng i-convert ang permiso ng tirahan para sa pansamantalang proteksyon (Emergency ng Ukraine) sa permiso ng tirahan para sa trabaho. Ang posibilidad na ito ay ipinakilala ng art. 1, comma 396, ng batas ng badyet blg. 213 ng 30 Disyembre 2023.

Narito ang mga detalye sa oras, pamamaraan at mga kinakailangang dokumento:

Kailan at paano mag-aplay Ayon sa mga dokumento, ang kahilingan para sa conversion ay dapat isumite simula sa 01 Agosto 2025. Ang proseso ay nangangailangan ng pag-book ng appointment sa pamamagitan ng platform na PrenotaFacile (kailangan ng pagpaparehistro sa portal).

Mga kinakailangan Ang conversion ay ipinagkakaloob sa kahilingan ng interesadong partido at batay sa aktwal na aktibidad sa trabaho na isinasagawa.

Mga kinakailangang dokumento Para sa appointment kailangan mong isumite ang sumusunod na dokumentasyon:

• Application form na may nakakabit na selyo na € 16,00;
• Kopya ng pasaporte o sertipiko ng pagkakakilanlan;
• Kopya ng electronic na permiso ng tirahan para sa pansamantalang proteksyon ng Emergency ng Ukraine na hawak mo;
• Kopya ng dokumentasyon kaugnay ng tirahan;
• Dokumentasyon kaugnay ng aktibidad sa trabaho na kasalukuyang isinasagawa;
• Resibo ng bayad na € 70,46 na ginawa sa pamamagitan ng espesyal na postal money order.